top of page
Jegog 8.jpeg

Gamelan Jegog

Siempre me ha fascinado percibir cómo la música viaja, se adapta y se reinventa a través de las culturas y los géneros.
Me ha llamado la atención la forma en que la  expresión de la música tradicional ha influido en el desarrollo de la música de concierto. Los instrumentos de percusión han sido protagonistas de esta interacción.
Desde que conocí la música gamelan de Indonesia hace muchos años, mi curiosidad por esta forma de arte en particular ha ido en aumento.
Un tipo muy singular de música Gamelan en Bali se toca, no con instrumentos de metal (gongs y metalófonos), más conocidos, sino con instrumentos de bambú: el Gamelan Jegog.

El siguiente texto, ilustra la forma en la que se ha conectado mi interés por una música tradicional de Bali con mi trabajo creativo.

Gamelan Jegog, Sekar Sakura y Ricardo Gallardo
por Maki Takafuji

El Gamelan Jegog es una forma de arte musical originaria del occidente de Bali, consistente en instrumentos fabricados con cañas de bambú especialmente afinadas, que en conjunto, alcanzan un rango de 7 octavas divididas en instrumentos de diversos tamaños y tesituras.
Los primeros vestigios de la práctica del Jegog datan de la primera década de 1900, mientras Indonesia estaba bajo ocupación holandesa, lo que supuso una interrupción en el desarrollo de esta nueva forma artística.

El difunto I Ketut Suwentra SST, destacado músico balinés, decidió sacar el Jegog del olvido. Durante una gira de conciertos por Europa, se topó con literatura sobre el Jegog en un museo de Holanda y decidió resucitarlo.  De vuelta a Bali, tras escuchar la historia del Jegog a los ancianos de la aldea, revivió los instrumentos deteriorados que quedaban en la aldea y dedicó su vida a la reconstrucción de Jegog.

El papel de los músicos balineses, como Suwentra, fue un factor clave para el renacimiento y la expansión del Gamelan Jegog, que más tarde se estudió y expandió en países como Alemania, Estados Unidos y Japón.

Sekar Sakura, conjunto de Gamelan Jegog con sede en Nagoya, Japón, ha sido crucial para la promoción de esta forma de arte. Durante más de 30 años, muchos percusionistas han sentido fascinación por aprender e interpretar este apasionante conjunto de bambú.
En 1980, y ya que la Universidad de la Música de Nagoya poseía un conjunto de gamelán de la Casa Real javanesa, la Profesora Hemérita Yukie Kurihara (fundadora de Gamelan Sekar Sakura) y sus alumnos solían viajar a Bali para aprender gamelán de bronce Gong Kebiyar todos los años.  Escucharon la interpretación de un grupo gigante de gamelán Jegog formado por 14 instrumentos y dirigido por I Ketut Suwentra SST].  Aquel fue un encuentro impactante e histórico para Sekar Sakura.  Al año siguiente, la Universidad de la Música de Nagoya adquirió un conjunto de instrumentos Jegog y, desde entonces, Sekar Sakura visita Bali todos los años para aprender Gamelán Jegog.
Sekar Sakura ha colaborado con Suwentra en la recuperación y el desarrollo del Jegog y ha reunido un importante repertorio enseñado por él.

En 2015, Sekar Sakura conoció al ensamble de percusión Tambuco, quienes también estaban fascinados por el Jegog.
Ricardo Gallardo, compositor, percusionista y director de Tambuco, compuso una maravillosa obra, Café Jegog, dedicada a Sekar Sakura e incluida en el CD de Tambuco Percussion Ensemble titulado también Café Jegog.
En 2016, Sekar Sakura y Tambuco fueron invitados a presentarse con  el increíble gamelán Suar Agung Jegog, dirigido por Suwentra en el histórico Festival de Arte de Bali en Denpasar, Bali, Indonesia.
Al año siguiente, Ricardo escribió una segunda pieza para Sekar Sakura: Renaissance Jegog Dances.
Las piezas de Ricardo para Jegog han tendido un gran puente entre la música Jegog balinesa y la música occidental.
¡Gracias a Ricardo por guiarnos hacia la nueva etapa!

Jegog 1.jpeg

Un Gamelan Jegog consta de seis tipos diferentes de teclados, desde cañas de bambú muy pequeñas a otras extremadamente grandes. Escuché por primera vez estos instrumentos hace unos 35 años.
 

En 1997, durante la primera gira de Tambuco por Japón, tuve la oportunidad de ver y tocar un gamelan Jegog en el Museo de Instrumentos Musicales de Hamamatsu y años más tarde, en una gira posterior, conocí al maravilloso conjunto Jegog "Sekar Sakura", con sede en Nagoya, Japón. Fue entonces cuando empecé a involucrarme directamente con este fascinante lenguaje musical.

Maki Takafuji, director del gamelán, me animó a escribir una pieza para nuestros conjuntos: Tambuco y Sekar Sakura.


Así nació Café Jegog, una pieza que muestra mi interés y fascinación por el encuentro de varios lenguajes musicales.

Ricardo Gallardo con el Sr. I Ketut Suwentra, el gran maestro del gamelan jegog de Bali. Su conocimiento y entusiasmo fueron cruciales para la promoción, enseñanza y preservación del gamelan jegog en Bali y en el extranjero.


Bali, 2016

Tanto el estreno de la pieza como su grabación para el sello japonés "Meister Music" fueron dos acontecimientos de gran éxito. La grabación fue elegida como uno de los mejores álbumes por Record Jeijetsu, la principal revista de crítica clásica de Japón. Este éxito tuvo como consecuencia la invitación a Tambuco y Sekar Sakura para interpretar Café Jegog en el Festival de Bali, en Indonesia.

Jegog 5.jpeg

Ese fue el comienzo de una colaboración continua con Sekar Sakura que sigue siendo muy activa en la actualidad.


El estreno de Café Jegog tuvo lugar en el Centro Cultural Nagakute, en Japón.
 

Un par de años después del estreno de Café Jegog, escribí una segunda pieza para este gamelán. La pieza se llama Rennaisance Jegog Dances.

Escuchar Café Jegog

Escuchar Renaissance Jegog Dances

VIDEOS

Café Jegog, para gamelan jegog y cuarteto de percusión. Escrito por Ricardo Gallardo, esta pieza refleja la poderosa sonoridad del gamelan jegog, una orquesta balinesa de instrumentos hechos con cañas de bambú de diferentes tamaños. Interpretado por Tambuco y Gamelan Sekar Sakura,  Grabado en vivo en el Centro Cultural Nagakute, Japón.

Ensayo de "Café Jegog" de Ricardo Gallardo, para gamelan Jegog y cuarteto de percusión. Interpretada por Gamelan Sekar Sakura (Nagoya) y Tambuco Percussion Ensemble. El Gamelan Jegog es un instrumento originario de Bali, Indonesia, y consiste en un set de instruments hechos por cañas de bambú de diferentes tamaños abarcando 7 octavas musicales desde el sonido más grave hasta el más agudo. 

Galería

bottom of page